日常フレーズ

英語で食事は→「meal」じゃあ、「間食」は?「食事」に関する英語表現まとめ【日常英会話フレーズ】

投稿日:

【日常英会話フレーズ】


「間食って英語でなんて言うの?」

 

「取り分けるって英語でなんていうの?」

 

「外国人を食事に誘いたいんだけど。。。」


おはこんばんにちは!Kです!

 

日本でも「ランチ」や「ディナー」などはよく使いますが、

朝食はなんて言うか知っていますか?知ってますよね?w

 

今回は「食事」に関する英語表現をまとめていきたいと思います。

 

それでは見ていきましょう!

 


「食事」に関する英語表現①(モノ、コト)

食事:meal

  • 朝食:breakfast
  • 昼食:lunch
  • 夕食:dinner
  • 夜食:midnight snacks, late night snack

 

日本では朝食を意味する語として「モーニング」が使われることがありますが、

英語の「morning」に朝食の意味はありません。

 

夜食でがっつり食事をする人は少ないと思います。

英語圏では、小腹を満たせる「間食」を表すのに「snack」を使います。

そして夜食を「midnight snack」「late night snack」と呼びます。

もちろんがっつり食事なら「midnight meal」でも大丈夫です。

 

間食:snack, bite

皆さんが思い浮かべるスナック菓子のようなものだけでなく、

漠然と間食を表現する一般的な語です٩( ‘ω’ )و

 

軽食:light meal

サンドイッチのような軽食。

 

つまみ:nibble

ナッツなどの小粒のおつまみ。

 

食器:dishes

 

お皿:dish, plate

  • 大皿:platter
  • 小皿、取り分け皿:small plate, side plate
  • 紙皿:paper plate

 

シルバー類、カトラリー:cutlery, silverware(アメリカ)

  • ナイフ:knife
  • フォーク:fork
  • スプーン:spoon

 

お箸:chop sticks

  • 割り箸:throwaway chopsticks, single use chopsticks

「throwaway」「使い捨ての〜」「single use」「1回使用の〜」を意味します。

 

グラス:glass

  • 一杯のワイン:a glass of wine

 

コップ:cup

  • 紙コップ:paper cup

 

ジョッキ(ビールジョッキ):beer mug

 


「dish」,「cooking」,「cuisine」など、「料理」を表す英語の違い

dish

「dish」お皿に載っている料理そのものを指します。

メインディッシュとか言いますよね。

お皿に載って出てきた料理は「dish」で表現できます。

 

cooking

「cooking」は、料理をする行為そのものを表します。

料理を作ること、調理することを指す語ですね。

「お料理(をするのが)好き。」という時の「お料理」は「cooking」です。

 

cuisine

「cuisine」は国や地域によって異なる料理のジャンルを表すのに使います。

例えば、「フランス料理」と言いたければ「French cuisine」となります。

「〜料理」、「〜食」などを表す時は「cuisine」を使いましょう。

 


「食事」に関する英語表現②(動作)

eat

食べる

 

ex)I ate that pasta you told me before.

「この前教えてくれたパスタ食べたよー」

 

have

食べる、飲む

 

ex)We had a cup of tea at the popular cafe.

「私たちは人気のカフェでお茶を一杯頂きました。」

 

cook

料理する、(火を使って)調理する

 

ex)Cooking is also one of my  hobbies.

「料理は趣味の1つでもあるよ。」

 

make

料理する、料理を作る

 

ex)Can I make yours from now?

「あなたの分、今から作っちゃってもいい?」

 

dish out

取り分ける

 

ex)Can I dish this dish out ?

「この料理取り分けてもいい?」

 

serve

提供する、取り分ける

 

ex)Excuse me, what time is the dinner served ?

「(ホテルや旅館などの部屋食で)すみません、晩御飯は何時頃になりますか?」

 

cut into〜

〜等分に切り分ける

 

ex)I’ll cut this pizza into 6 pieces, okay ?

「このピザ6等分にするよーいい?」

 


「食事」に関する日常英会話フレーズ

Let’s eat !

「いただきます!」

 

Thanks for good meal !

「ごちそうさまでした!」

 

I’m done.

「食べ終わったよー。」

 

I’m full.

「お腹いっぱい。」

 

I’m starving.

「お腹減って死にそう/飢えてる」

 

Looks so tasty !

「めっちゃうまそー!」

 

What kinda dish do you like?

「何の料理が好き?」

 

Do you wanna go out to eat some luxury stuffs ?

「何かイイもの食べ行かない?」

 

Would you like to go out to eat a meal(dinner)with me ?

「私とお食事(ディナー)でもいきませんか?」

 

And we’ll see the beautiful night view at there.

「綺麗な夜景が見えるところで。」

 

Nah, I’m not interested.

「あー、興味ないわ。(真顔)」

 


終わりに

いかがでしたでしょうか?

食事に関する英語表現。ご満足いただけたでしょうか?

まだまだ満腹じゃない方はメールにてお伝えください。

 

「食いてェやつには食わせてやる!コックてのはそれでいいんじゃねェのか!」

 

ドン。

 

それぢわByeʕ•ᴥ•ʔ

K

 

もう1つ読んでミル?(๑・̑◡・̑๑)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です