https://baseofkace.com

Slang/スラング

「fyi」→「ちなみに、参考までに、クソバカ野郎」意味や由来、使い方も!【スラング】

2018-12-23

【スラング】

イアン
今回は「fyi」だようう。

FYI

ちなみに、参考までに、クソ馬鹿野郎

 

ex)Just fyi, Trump's still the President ... this guy is Teflon.

「参考までに、トランプは依然として大統領のままだし、この男はダイアモンドメンタルだよ。」

 


補足情報を加える時などに使える「fyi」。

 

For Your Information」の頭文字をとって「fyi」となります。

 

直訳で「あなたの情報のために」、転じて「ちなみに」や「参考までに」となります。

 

ビジネスメールなどでよく使われるので、ビジネス上、英語でやりとりすることがある方は絶対覚えておきたい表現です!

 

ビジネスで使われるスラングは他にも!

 

詳しくはこちら

 


そしてもう1つ別の意味があります。

 

Fuck You Idiot」で「クソバカ野郎」です。

 

ex)FYI ! Why did you do that ?

「このど阿呆!なんであんなことやったんだよ!おこ!」 

 

どっちを意味しているかは文脈から判断していきましょうね!

 


あわせて、例文で使った「Teflon」を説明します。

 

teflon」は、耐熱性などに優れたフッ素樹脂でコーティング加工などに使われるものなのですが、

 

そのイメージから

 

批判や中傷をものともしない政治家」を形容する言葉

 

として使われることがあります。

 

まさにドナルド・トランプさんみたいな。

 

覚えておくといいかもしれませんね!

 

BoKスラング辞典

他のスラングも見てミル?

☻BoKスラング辞典☻

 

 

「普段使いの英語」学習のおすすめ参考本

コーキ
教科書では習わない、SNSや友人、恋人間で使う英語を学ぶのにおすすめ!

ポイント

イギリス人の父とアメリカ人の母を持つイケメン、ルークさんがSNSや友人達との会話で使えるカジュアルな英語をわかりやすく解説!
国際的(ダイバース)になりつつある今の時代に読んでおきたい1冊かなって思います。
この本でリアルな英語の使い方を学んで、どんどん使い込んでいきましょう;)

 


ポイント

 学校では絶対教えてくれない「F*CK」や「B*TCH」などのスラングに焦点を当てた1冊。
実際の英会話だと、特に若い人は悪くない意味でもよく使うので正しい意味を知っておきましょう!

 

「普段使いの英語」学習のおすすめ参考本

コーキ
教科書では習わない、SNSや友人、恋人間で使う英語を学ぶのにおすすめ!

ポイント

イギリス人の父とアメリカ人の母を持つイケメン、ルークさんがSNSや友人達との会話で使えるカジュアルな英語をわかりやすく解説!
国際的(ダイバース)になりつつある今の時代に読んでおきたい1冊かなって思います。
この本でリアルな英語の使い方を学んで、どんどん使い込んでいきましょう;)

 


ポイント

 学校では絶対教えてくれない「F*CK」や「B*TCH」などのスラングに焦点を当てた1冊。
実際の英会話だと、特に若い人は悪くない意味でもよく使うので正しい意味を知っておきましょう!
  • この記事を書いた人

コーキ

ドイツから日本に帰ってきました。音楽制作のかたわらブログサイトを運営しています。基本何でも独学。英語学習、ワーホリ、海外文化、ブログ運営について「役立つ情報」を発信しています。よろしくね:) →Next stop is Netherlands

-Slang/スラング
-,