slang/スラング

「brb」→「すぐ戻るね、ちょっと外すね」意味や由来、使い方も!【スラング】

投稿日:

【スラング】


brb

すぐ戻るね、ちょっと外すね、ちょい待ち

 

ex)Brb, I gotta go number one.

「ちょっと待って、おしっこ行ってくる。」

 


「すぐ戻る」を表す「brb」

 

「be right back」の省略形です。

 

この「すぐ戻る」の感覚が人によって様々で、5分以内の人もいれば、

数時間戻らない人もいたりするので、大事な用事や時間に余裕がないときは、

必ずどれくらいで戻るかを聞いておいた方がいいです( ´Д`)y━・~~

 

日本人は比較的に時間に対してしっかりしているので、

数分以内で戻ることが多いですが、海外の人たちは国によって時間の感覚が違います。

ドイツのようにきっちりかっちりする国もあれば、

中米、南米のようにのんびりするところもあります。

 

こういった文化の違いに触れることも面白いですよね٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

 

似ている表現「bbl」についてはこちら

もう1つ読んでミル?(๑・̑◡・̑๑)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です