https://baseofkace.com

Slang/スラング

「gang」→「仲間、マイメン」意味や由来、使い方も!【スラング】

2021-11-24




【スラング】

ケイ
今日は「gang」だよー。

gang[gˈæŋ]

仲間、マイメン、ともだち、身内、メンバー、ギャング

 

ex) We Famima gang are here.

「おれらファミマギャングがやってきたぞ!!」


仲間内でのグループや友達をネタっぽく呼ぶときなどにも使える「gang」

 

例文のファミマギャングは、ぼくたちのギャングネームです。真顔です。

 

www

 

ジェームズ、イアン、ケイとよく遊んでた時に、いつもファミマの前に集合してファミマでお酒を飲んでから遊んでいたので、ぼくたちはファミマギャングになりましたくコ:彡

 

と、まあふざけて「俺らは〇〇ギャングや」(「酒ヤクザ」みたいなノリかな!)といった使い方もしますし、がちでかっこつけて友達を呼ぶときに「おれのダチがよぉ」みたいなノリで「You know what, my gang said...」と使うこともできます!

 

後者のような使い方は、個人的には十代くらいまでには終わらせておきたい言い方かなって思います。

 

 

もともと本当のギャングは、社会的にも経済的にも弱い立場の人たち、身寄りがいなかったり、自分一人では生きていくのが困難な人たちが自分たち自身を守るために手を取り合って組織したグループで、弱い者いじめをしたり犯罪行為を行っているような輩とはまったく逆の存在です。

 

なので、すべてのギャングがただの犯罪者や暴力的な人間という事ではありません。

 

とはいえ、一般的にはギャングといえば日本でいうところの「半グレ」のような感じが否めませんね。

 

ギャングといえば「ギャング映画」。

 

 

「仲間」という意味で似たような表現に「squad」「crew」「posse」などがあります!

詳しくはこちら

squad

crew

 

Posse

 

スラング辞典

他のスラングも見てミル?

☻超スラング帳☻


 

「普段使いの英語」学習のおすすめ参考本

コーキ
教科書では習わない、SNSや友人、恋人間で使う英語を学ぶのにおすすめ!

ポイント

イギリス人の父とアメリカ人の母を持つイケメン、ルークさんがSNSや友人達との会話で使えるカジュアルな英語をわかりやすく解説!
国際的(ダイバース)になりつつある今の時代に読んでおきたい1冊かなって思います。
この本でリアルな英語の使い方を学んで、どんどん使い込んでいきましょう;)

ポイント

 学校では絶対教えてくれない「F*CK」や「B*TCH」などのスラングに焦点を当てた1冊。
実際の英会話だと、特に若い人は悪くない意味でもよく使うので正しい意味を知っておきましょう!

 

  • この記事を書いた人

コーキ

ドイツ在住20代。音楽制作のかたわらブログサイトを運営してます_(:3」∠)_ 基本何でも独学。英語学習、ワーホリ、ドイツ、音楽について「役立つ情報」を発信しています。よろしくね。

-Slang/スラング
-

Copyright© BASE of KACE , 2021 All Rights Reserved.