English/独学英会話 Slang/スラング

「smart ass」→「うざいやつ、頭いいぶるやつ」意味や由来、使い方も!【スラング】

2018-12-31

【スラング】


smart ass

うざいやつ、頭いいぶるやつ、ムカつくやつ、知ったかぶるやつ、キレるやつ

 

ex)I'd rather be a smart ass than a dumbass.

「ただのバカよりは自惚れ屋でいたいかな。」

 


自分の能力以上に自分を賢く見せようとする人や、

大したことないのに周りを馬鹿にするような態度をとる人など、

いわゆる「小物っぽい」「不快感のある」人を形容する言葉です。

 

ただ、単に頭のいい人を言うこともあるみたいです。

 

元々はロバの一種で、知能指数の高いロバたちが

「smartass」と呼ばれていることに由来します。

 

 

似たような表現、綺麗な表現で「smart Alec」と言うものがあります。

お子さんなどに注意するときはこちらを使いましょう!

 

詳しくはこちら

 

  • この記事を書いた人
コーキ

コーキ

ドイツ在住20代。音楽制作のかたわらブログサイトを運営してます_(:3」∠)_ 基本何でも独学。英語学習、ワーホリ、ドイツ、音楽について「役立つ情報」を発信しています。よろしくね。

-English/独学英会話, Slang/スラング
-

Copyright© BASE of KACE , 2020 All Rights Reserved.