【BoKスラング辞典】「epic win」→「神、大成功、伝説」意味や由来使い方も！

【スラング】

 

大成功、偉業、伝説、神、語り継がれるような成功、物語になるような成功

 

e.g.) "The match is over!" "How's ur score?" "52 kills" "Epic win"

「よっしゃ勝ったぜ！」「スコアどうだったよ？」「52キルやで」「レジェンドや」

 

---

 

「epic win」の語源と使い方

 

語り継がれるような偉業を成し遂げたとき（どれだけくだらなくても）に使える「epic win」。

 

何かすごいことをやったときに言ってあげてください！

 

エーペックスやフォートナイトなど、対戦型のゲームで使えるスラングですね。

 

また、成し遂げたことに対してだけではなく、成し遂げた「その人」に対しても使います。

 

 

「epic」だけでも「ハンパない」などの意味があります。

 

詳しくはこちら

 

その「epic」に「win」がくっついて「epic win」となりました。

 

逆の表現で「epic fail」と言う表現もあります。

 

詳しくはこちら

 

テレビ番組名にもなった「epic win」

 

イギリスの大手テレビ局「BBC」では、2011年に「epic win」という名前のバラエティ番組が放送されていました。

 

この番組は、最大賞金額3000ポンドを目指して、チャレンジャーたちがさまざまなミッションに挑戦していくといったスタイルで放映されていました。

 

エピソード1では、サッカーフリースタイルの記録保持者が「90秒間ボールを落とさずにすべての朝支度を済ます」というミッションに挑戦しています。

 

BBC公式のティーザーがこちら

 

 

それぢわ_(:3」∠)_

 

 

 

---

 

「普段使いの英語」学習のおすすめ参考本