【スラング】
かっこいい、かわいい、いいね、最高、素晴らしい、キレイ
e.g.) I just think he's very neat idk.
「なんか彼ってめちゃくちゃかっこいいんだよね知らんけど。」
「neat」の使い方
「魅力的」や「最高」など、様々な意味を持つ「neat」。
順番に説明していきます。
1.「かっこいい」や「かわいい」など「魅力的な人」を意味する「neat」
「かっこいい」や「かわいい」など、魅力的なことを表現するのに使います。
ちょうど「hot」や「attractive」と同じ意味をしています。
例文
Everyone says she's not pretty but hey look how neat she is !
みんな彼女のこと可愛くないっていうけどさ、この可愛さを見てみてよ！
男性にも女性にも使えますし、キャラクターや赤ちゃんにも使えます！
2. 「最高」や「素晴らしい」を意味する「neat」
「最高」や「素晴らしい」などを表すときにも使えます。
「amazing」や「wonderful」、スラングだと「lit」や「legit」などと一緒ですね。
例文
Science is neat, but I'm afraid it's not very forgiving.
科学って素敵だけど、ちょっと敷居が高いのが残念。
「legit」はこちら
続きを見る
【BoKスラング辞典】「legit」→「ガチで、最高、ええやん、ホンモノ」意味や由来、使い方も！
「lit」はこちら
続きを見る
「lit」→「酔っぱらって、最高、楽しい」 意味や由来、使い方も！【スラング】
3.「きちんとした」や「小綺麗な」状態を表す「neat」
「きちんとした」や「小綺麗な」状態を表すときに使います。
こちらが「neat」の本来の意味ですね。
例文
The analysis is a neat trick for showing the derivative operator is linear.
この分析は、微分演算子が線形であることを示すための巧妙なトリックなの。
部屋がきれいだったり、よく整理整頓されていたりする様子が「neat」です。
また、考え方やアイデアなどがきれいにまとまっているときにも「neat」で表現できます。
逆に、散らかっていたりグチャグチャな様子を表す言葉は「messy」です。
覚えておきましょう！
「neat」の語源、由来
「neat」という言葉自体は1540年代から使われていました。
フランス語で「きれいな」を表す「neit」、「net」や、ラテン語で「クリア」や「ピュア」をあらわす「nitidus」などに由来しています。
1800年ごろから、お酒に対して「混じりけのない」という意味でも使われだし、「混じりけのないもの」＝「いい酒」というイメージから、「neat」が「最高」や「素晴らしい」のような意味を持ち始めました。
実際には、17世紀にはすでに「何かをほめる」言葉としても使われていたようです。
そして現在では、主に人を指して「かっこいい」や「かわいい」など、魅力的であることを表現するのに使われています。
それぢわ_(:3」∠)_
BoKスラング辞典
他のスラングも見てミル？
☻Bokスラング辞典☻
「普段使いの英語」学習のおすすめ参考本
ポイント
ポイント
