slang/スラング

「hmph」 →「ふんっ、はぁー」意味や由来、使い方も!【スラング】

投稿日:

【スラング】


hmph/hʌmf/, /h(ə)mf/

ふんっ、はぁー、ったく、もー

 

ex)You will never find it out !  it’s only your fault. hmph.

「絶対に見つからないからね!あなたのせいなんだから。ふんっ。」

 


イライラした時や、ため息をつくときなどに使われる「hmph」

 

読み方は「ハンフ」です。

元々は「humph」と表記していました。

 

イライラした時や、よくないことが怒った時に

出してしまう「音」を文字にすると「hmph」なので「hmph」、という由来です。

 

一番最初にその「hmph」という音が録音されたのは16世紀中頃だとか。

 

確かに、「ため息」や「ふんっ」などをアルファベットに当ててみると

この文字列がしっくりくるかも。。。(´-`).。oO

 

使い方としては、

何かよくない内容の文と一緒に用いられます。

 

I’ve been called by my dad fuckin many times today, hmph.

「今日親からめっちゃ電話来るんだけどー。もう。」

 

みたいな。

 

お腹空いたなー。hmph。

 

もう1つ読んでミル?(๑・̑◡・̑๑)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です