English/独学英会話 Slang/スラング

「heh」→「ハハハ、鼻で笑う、苦笑」意味や由来、使い方も!【スラング】

2018-12-19

【スラング】


heh/hɛ́/

ははは、ふふ、半笑い、ちょい笑い、鼻で笑う程度の笑い、苦笑い、冷笑

 

ex)Heh. I know what you did there.

「へっ、君がそこでやってたこと知ってるよ。」

 


軽い笑いから苦笑いや冷笑まで、

いろんなニュアンスを含む「heh」

 

15世紀頃には驚き悲嘆を表す感動詞として使われていました。

 

「haha」とほぼ同じ意味で用いられます٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

ですが、嘲笑的な使い方をする時は「heh」を使うことが多いのかも!

 

文脈やシチュエーションで使い分けられるといいと思います(´-`).。oO

 

日本語のスラング、「ざまあw」なんかも

「hehehe」みたいな感じで置き換えられちゃいますね。

 

 

  • この記事を書いた人
コーキ

コーキ

ドイツ在住20代。音楽制作のかたわらブログサイトを運営してます_(:3」∠)_ 基本何でも独学。英語学習、ワーホリ、ドイツ、音楽について「役立つ情報」を発信しています。よろしくね。

-English/独学英会話, Slang/スラング
-

Copyright© BASE of KACE , 2020 All Rights Reserved.